动词短语专题 · turn

高频短语搭配 · 完形填空 / 中译英核心考点

📖 为什么 turn 短语是"短语辨析重灾区"?

turn 短语的最大陷阱是一词多义——turn up 既可以表示"出现",也可以表示"调高音量";turn down 既可以表示"拒绝",也可以表示"调低音量"。同一个短语在不同语境里意思完全不同,只能通过上下文判断。

本专题系统整理 turn 的 12 个高频短语。学完之后,五大王牌动词短语(take / get / put / make / turn)全部完成。

🔊 朗读功能:点击短语本身(短语 + 词性区域)→ 朗读 3 遍;点击例句右侧的"🔊 读例句"→ 朗读例句 1 遍。

1turn 短语速查表(12 个)

先快速浏览一遍,看哪些已经掌握、哪些还不熟悉。下面"高频短语详解"会重点讲解最容易混、最常考的 8 个。

短语 含义 例句
turn on 打开(电器、水龙头等) Please turn on the light.
turn off 关闭(电器、水龙头等) Don't forget to turn off the TV.
turn up 调高(音量);出现、到达 Turn up the radio, please.
turn down 调低(音量);拒绝 She turned down his invitation.
turn out 结果是、证明是;生产 It turned out to be a sunny day.
turn to 求助于;转向 He turned to his teacher for help.
turn over 翻转;移交 He turned over the page.
turn into 变成;翻译成 The caterpillar turned into a butterfly.
turn around 转身;好转 He turned around and smiled at me.
turn away 拒之门外;转身离开 The hotel turned away the guests.
turn against 背叛、反对(某人) He turned against his old friends.
turn in 上交、归还;就寝 Please turn in your homework on time.

2高频短语详解(8 个重点)

🔊 使用提示:点短语读 3 遍,点例句读 1 遍。

turn on phr. 🔊
打开(电器、灯、水龙头等)
对比turn on(打开)↔ turn off(关闭)——互为反义。
例句
Please turn on the light; it's dark in here.
请打开灯,这里太暗了。
She turned on the computer and began to work.
她打开电脑开始工作。
turn off phr. 🔊
关闭(电器、灯、水龙头等)
常考中译英"离开教室前关灯"标准译法:turn off the lights before leaving。
例句
Don't forget to turn off the TV before you go to bed.
睡觉前别忘了关掉电视。
turn up phr. 🔊
① 调高(音量、温度);② 出现、到达(意料之外)
高频一词两义,考查时主要看语境:
· 后接 the radio / the volume → "调高";
· 主语是人 → "出现"。
例句
Turn up the radio, please; I can't hear it clearly.
请把收音机音量调高,我听不清。
Guess who turned up at the party last night!
猜猜昨晚聚会上谁出现了!
turn down phr. 🔊
① 调低(音量、温度);② 拒绝(请求、邀请、提议)
高频与 turn up 结构对称,也是一词两义:
· 后接 the radio / the volume → "调低";
· 后接 sb. / an offer → "拒绝"。
例句
Could you turn down the music? I'm studying.
你能把音乐调低一点吗?我在学习。
She turned down his invitation politely.
她礼貌地拒绝了他的邀请。
turn out phr. 🔊
① 结果是、证明是(后接 to be / that 从句);② 生产、制造
句型表示"结果是"时,常用三种句型:
· It turns out that + 从句;
· sth. turns out to be + adj./n.;
· sth. turns out well / badly(结果很好/很糟)。
例句
It turned out to be a sunny day after all.
结果那天是个晴天。
It turned out that he was telling the truth.
结果证明他说的是实话。
The factory turns out thousands of cars every year.
这家工厂每年生产数千辆汽车。
turn to phr. 🔊
① 求助于(某人);② 转向(某方向)
常考turn to sb. for help = 向某人求助。这里的 to 是介词。
例句
He turned to his teacher for help.
他求助于他的老师。
When you're in trouble, you can always turn to your parents.
遇到困难时,你随时可以求助于父母。
turn over phr. 🔊
① 翻转、翻动;② 移交、转交
常考turn over a new leaf = 翻开新的一页(改过自新),是写作中的高分表达。
例句
He turned over the page and continued reading.
他翻过一页继续读。
He decided to turn over a new leaf and work harder.
他决定改过自新,更加努力。
turn into phr. 🔊
① 变成(= become);② 翻译成(= translate into)
对比turn into 强调"变化的结果";turn to 强调"转向"。
例句
The caterpillar turned into a butterfly.
毛毛虫变成了蝴蝶。
The novel has been turned into several languages.
这本小说已被翻译成好几种语言。

3易混短语辨析

易混短语 核心区别 例句对比
turn on vs turn off turn on = 打开;turn off = 关闭(互为反义) turn on the light
turn off the TV
turn up vs turn down turn up = 调高/出现;turn down = 调低/拒绝 turn up the volume
turn down an offer
turn up vs show up 同义:"出现",show up 更口语化 He turned up late.
He showed up late.
turn out vs turn into turn out = 结果是;turn into = 变成 It turned out to be true.
Water turned into ice.
turn to vs turn into turn to = 求助于;turn into = 变成 turn to sb. for help
turn into a butterfly
turn over vs turn around turn over = 翻转;turn around = 转身 turn over a page
turn around and look

4例句精讲 · 结合真题语境

下面 6 个句子来自上海卷真题/模拟题语境,每个句子都标注了考点。

turn out phr. 🔊
结果是;证明是(It turns out that...)
例句
It turned out that he had never been to Paris.
结果证明他从未去过巴黎。
turn down phr. 🔊
拒绝(邀请、提议、工作)
例句
She turned down the job offer because the salary was too low.
因为薪水太低,她拒绝了这份工作。
turn to phr. 🔊
求助于(turn to sb. for help)
例句
When in trouble, we should turn to our teachers for help.
遇到困难时,我们应该求助于老师。
turn into phr. 🔊
变成;改造为
例句
The old factory has been turned into a museum.
这座老工厂已被改造成一座博物馆。
turn off phr. 🔊
关闭(电器、灯)
例句
Please turn off the lights before you leave the classroom.
离开教室前请关掉灯。
turn over a new leaf phr. 🔊
翻开新的一页;改过自新
例句
He turned over a new leaf and began to study hard.
他改过自新,开始努力学习。

★高考链接 · 完形填空 / 中译英

真题 1 · 完形填空
The job offer was so attractive that he couldn't ____ it ____.
A. turn / on B. turn / off C. turn / down D. turn / up
答案与详解

答案:C。

turn down 表示"拒绝(提议、邀请)",符合句意(工作机会太诱人,他无法拒绝)。

注意:句子里 couldn't ... it ... 是"无法拒绝"的结构。

译文:这份工作机会太诱人了,他无法拒绝。
真题 2 · 完形填空
Everything ____ well in the end, much to our surprise.
A. turned up B. turned out C. turned over D. turned away
答案与详解

答案:B。

turn out well 表示"结果很好",是固定搭配,符合句意。

译文:令我们惊讶的是,最终一切结果都很好。
真题 3 · 完形填空
Only a few students ____ for the lecture because of the bad weather.
A. turned up B. turned down C. turned off D. turned over
答案与详解

答案:A。

turn up 表示"出现、到达",符合句意(因为天气不好,只有几个学生来听讲座)。

译文:因为天气不好,只有几个学生来听讲座。
真题 4 · 中译英
遇到困难时,我们应该向老师求助。
答案与详解

"求助"用 turn to sb. for help;

整句:When we are in trouble, we should turn to our teachers for help.

参考译文:When we are in trouble, we should turn to our teachers for help.
真题 5 · 中译英
离开教室前,请确保把所有的灯都关掉。
答案与详解

"关掉"用 turn off;

"确保"用 make sure,后接 that 从句;

整句:Please make sure that all the lights are turned off before you leave the classroom.

参考译文:Please make sure that all the lights are turned off before you leave the classroom.
真题 6 · 中译英
结果证明,他从来没有去过那里。
答案与详解

"结果证明"用 It turned out that;

从句用过去完成时(表示"过去的过去");

整句:It turned out that he had never been there.

参考译文:It turned out that he had never been there.

✓本专题复习清单

  1. turn on:打开(电器)
  2. turn off:关闭(电器)
  3. turn up:① 调高(音量);② 出现、到达
  4. turn down:① 调低(音量);② 拒绝
  5. turn out:① 结果是、证明是(It turns out that...);② 生产
  6. turn to:求助于(turn to sb. for help);转向
  7. turn over:翻转;移交;turn over a new leaf = 改过自新
  8. turn into:变成;翻译成
  9. turn around:转身;好转
  10. turn away:拒之门外;转身离开
  11. turn against:背叛、反对
  12. turn in:上交、归还;就寝

🎉 五大王牌动词短语全部完成!
take(20 个)· get(15 个)· put(12 个)· make(12 个)· turn(12 个)
累计掌握 70+ 高频动词短语,覆盖上海卷完形填空和中译英的核心考点。

🔊 正在朗读…